Филиалы Гёте‑Института закрываются в Москве, Санкт‑Петербурге и Новосибирске с 14 сентября

Культурный и образовательный обмен между Россией и Германией будет ограничен из-за прекращения деятельности институтов.

С 14 сентября закрываются филиалы немецкого культурного центра в Москве, Санкт‑Петербурге и Новосибирске, что ограничит культурный и образовательный обмен между Россией и Германией.

С 14 сентября двери Гёте‑Института в России закроются. Фото: Sefa Karacan/Anadolu/picture alliance

Российские власти потребовали прекратить деятельность института; два сотрудника, направленных на работу из Германии, должны покинуть РФ до 13 сентября.

Гёте‑Институт о последствиях решения российских властей

Как прокомментировали представители института, решение затрагивает три отделения в Москве, Санкт‑Петербурге и Новосибирске; в настоящее время ведётся тесное взаимодействие с министерством иностранных дел и местными коллегами; требование прекратить работу в столь сжатые сроки сопряжено с множеством сложностей.

Председатель Гёте‑Института Геше Йост ранее назвал закрытие концом эпохи германо‑российских культурных связей. Для людей, изучающих немецкий язык и посещающих библиотеки, прекращение нашей работы на месте — плохая новость.

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил на Восточном экономическом форуме во Владивостоке, что филиалы будут закрыты после решения ФРГ расторгнуть договор с Русским домом в Берлине. Все сотрудники должны прекратить работу к 13 сентября 2026 года; двери институтов в Москве и Санкт‑Петербурге будут закрыты.

Гитте Чох подчеркнула, что цифровые ресурсы Гёте‑Института остаются доступными; платные курсы будут доступны не всем из‑за ограничений оплаты; сайт института сохранит русскоязычную версию.

Ситуация с экзаменами на получение сертификатов пока не ясна; пока не могут ничего сказать; заинтересованные лица будут получать персональные уведомления.

Гитте Чох выразила благодарность за поддержку культурного обмена; сеть партнеров Института будет проинформирована о дальнейших шагах; пока не ясно, в каком объёме они смогут продолжать сотрудничество.

С 1951 года Гёте‑Институт занимается культурным обменом во всем мире

В немецком отделении считают, что интерес к немецкому языку и культуре сохраняется; сейчас изучаются возможности присутствия в цифровом формате.

Гёте‑Институт в Германии отмечает 75 лет и работает над тем, чтобы достойно представлять Германию за пределами страны и знакомить людей с немецким языком и культурой.

После начала полномасштабной войны России против Украины министерство иностранных дел России распорядилось значительно сократить штат сотрудников института в Москве; цифровые услуги, такие как языковые курсы, остаются доступными.

Присутствие Гёте‑Института помогало держать окно культурного обмена открытым в сфере культуры и образования; представители института ранее подчеркивали важность сотрудничества.